欧冠1/8决赛首回合，纽卡主场1-1战平巴萨，纽卡主帅埃迪-豪赛后接受了俱乐部媒体的采访。

埃迪，看起来今晚圣詹姆斯公园本来可能会迎来一个历史性的夜晚，但最终只是一场平局。你怎么评价这场比赛？

我觉得球队的表现非常出色。除了最后那一刻之外，比赛的大部分时间几乎都是接近完美的。现在结果已经无法改变，我们只能把注意力放在今天比赛里的积极内容上，并努力把这些东西带到下一场比赛里。

巴恩斯一度打进关键进球，就像你说的，从比赛第一分钟到最后球队都踢得非常好，但最后时刻的点球让对手扳平。对于这样丢球，你有多失望？

这对我们来说确实是一个沉重的打击。当时比赛几乎已经没有时间了，我们只需要再完成一次防守，但最终没有做到。事情已经发生，我们也改变不了。现在只能把目光放到未来，同时把今天比赛中的积极因素带走。我觉得有不少球员的个人表现都非常出色，全队的防守心态也很好，我们很好地限制住了对手很多优势。同时在进攻端也踢得不错，控球表现也很好。我认为这是我们本赛季最好的表现之一，而接下来我们还需要再次拿出这样的表现。

会不会也有一种自豪感——球队能够和世界足坛最强的球队之一正面对抗？毕竟他们上赛季完成了国内三冠王。

他们确实是一支实力非常强的球队。我觉得在之前那场对阵他们的比赛里，我们其实也做到了这一点。那场比赛我们只是很小的差距输掉，但也做了很多好的事情，就像今天一样。相比那场比赛，我觉得这是一次进步。尤其是在防守端，这是最大的变化，我们今天的防守明显更好了。当然，这轮对决还有一场比赛要踢，所以无论如何结果也不会在今晚决定。

联赛阶段那场比赛和今天一样，上半场也是0比0。和9月份的那场比赛相比，你觉得这场比赛有什么不同？

我觉得下半场我们表现明显提升了。我们尝试付出更多，没有退得很深，依然保持很强的侵略性。同时我们始终保持着进球威胁，这一点非常关键。我们的攻击球员、速度型球员也很好地展现了自己的特点。所以正如我说的，这场比赛有很多非常积极的方面。我真的很满意。当然，和大家一样，我对这个结果感到失望，也确实被打击了一下。但我想等到明天醒来之后，我对这场比赛的看法可能会稍微不一样。

这轮对决其实才进行到一半。下周去诺坎普，如果赢球就能进入八强，这对球队来说是一个很大的动力。

是的，这轮对决仍然完全开放。我想等到明天冷静下来之后，我们会更清楚地看到这一点。我们会带着非常乐观的心态进入下一场比赛，因为只要全队都发挥出最高水平，我们就能够和任何对手竞争。我整个赛季都这么说，我也一直相信这一点。今天我们做到了，但下一场我们还需要再做到一次。